S1E15 : Rolly's Egg-Celent Adventure

Rolly baby-sits Spot's mother's eggs, which Scorch tries to steal. When the chicks hatch, they believe Rolly is their mother.