S3E19 : The Red Thread

As Little Bear tries to retrieve Mother Bear's thread, he imagines himself the size of an ant, following the trail of the thread.