S1E35 : Little Bear's Egg

As Little Bear and Emily pick fruit, they come across a stray robin egg. They manage find its mother and put it back in the nest moments before it hatches.