S1E47 : The Villains of the Wastelands

Taichi and Agumon along with Nohemon are tasked with rescuing Joe and Gomamon from a pair of Dinosaur-type Digimon that are fighting each other over the only source of water in the area.