S0E9 : The Gatekeeper

Lunella and the Volleyball team get trapped in the locker room by the opposing team coach after she finds out that Brooklyn used to play on the boy's team.