S1E14 : Unforgivable Freedom

While searching the police database for clues, an unsuspecting Biscuit Oliva is ambushed by Doyle, who shows up dressed as a female police officer.