S1E61 : Bear Under Lock and Key

Unwilling to share the food both he and the Lemmings are wild about, Grizzy locks it up inside the ranger's brand new and apparently burglar-proof safe.