S1E58 : The Bear and the Butterfly

Grizzy has got it into his head to offer a butterfly to the she bear but the Lemmings fight with him over the rare specimens he is spotted.