S5E8 : The Salt of the Earth (aka The Good Companions)

Siegfried is saddened by the death of a young bull terrier - one of an inseparable pair of dogs.