S4E20 : Dream a Little Dream

Magnum has feelings of déjà vu when he meets a young woman, who is a contestant in a Surf-Out held on Hawaii's North Shore.