S2E17 : The Unbearable Lightning of Bean

Lonely Zøg searches the forest for his true love, Ursula the Bear, who's got a secret. Elfo, Luci and Bean stumble upon the site of an ancient battle.