S4E3 : The Graveyard Shift

Hal is told to get a job, but when the vampires catch up with him there is another offer.