S3E13 : Duel

Addy is being pummeled with whatever The Man can throw at her, and Lucy does the same to The Man.