S3E9 : Act 34. Infinity 8 - Infinite Labyrinth 1

Hotaru turns into Mistress 9 and takes Chibi-Usa’s Legendary Silver Crystal and her soul as well. To save Chibi-Usa’s life, the Sailor Guardians must head into Mugenzu so that they can retrieve her stolen soul and the Silver Crystal.