S1E4 : The Strongest Blade Dancer

Claire lost her contracted spirit in the fight with the demon spirit, and goes to participate in the contracting ceremony to obtain the military spirit, Glasya-Labola. Kamito heads towards the ceremony, as he's worried that Claire will get herself killed in the battle royale that uses spirits to fight.