S11E15 : Crossing the Battle Line!

Dawn challenges the gym leader of Veilstone City, Maylene, in hopes of helping Maylene get over her defeat. Maylene defeats Dawn and she and her Lucario regain their confidence.