S1E8 : Deep Six

A mysterious new villain called Trident appears and starts stealing nuclear waste from ships. The Titans go to investigate and meet a new hero, Aqualad. This new hero causes Beast Boy to become very competitive.