S4E11 : Helga's Parrot

A sleep-talking Helga confides into Bob's parrot about her love for Arnold. The next day, the parrot flies into Arnold's window, and it is up to Helga to get it.