S1E5 : Captive Hearts

Wolverine must overcome his feelings for Jean, and Storm must overcome her crippling claustrophobia, when the team journeys into the sewer to rescue Jean Grey & Cyclops from a race of hideously deformed mutants known as Morlocks, and their leader Callisto, who wants to make Scott her king.