S1E8 : Irrational Treasure

When Dipper and Mabel discover evidence that the reported town founder is a hoax, they set out to expose the historical cover-up and prove that Mabel's silliness is not a bad thing.