S4E9 : The Trouble with Love

Mamoru moves into the Hikawa Shrine after his apartment is wrecked, so Usagi assumes the guise of a ninja to protect his honor.