S2E41 : Shadow of the Player

The Millennium Earl says nothing can be done now that the "heart" of the ark has been transferred to the new ark, but Cross has other ideas.