S4E10 : Rainbow Falls

Rainbow Dash is headed to the Equestria Games trials with the Ponyville Relay Team, but becomes torn when she's offered the chance to join the more competitive Cloudsdale team.