S4E18 : The Unimportance of Being Charley

Charley poses as captain of his ship to impress his visiting parents. Worried that Harry favors Barbara over her, Carol decides to keep track of how many times he does so.