S1E26 : Hercules and the Prometheus Affair

After hearing the tale of the titan Prometheus, Hercules runs off to rescue the unfortunate immortal, causing an uproar among the gods.