S1E24 : This Side of Paradise

The Enterprise crew try to rescue colonists from deadly radiation, but instead encounter strange alien spores that seem to offer paradise.