S1E7 : All's Well That Ends Well

As a thank-you for saving Ermina, Mercphobia gives the group information on the rest of the Five Dragon Gods. And while they're in the town of Tekka, they encounter someone who looks exactly like Erza...