S1E8 : I, the Dragon Consort, Am Now Hated by the Dragon and I Want to Find a Way to Be Friendly Again

Jill has been accepted into the Dragon Knights, but during an aptitude test referred to as dragon initiation, Captain Elentzia's dragon does something unexpected and the test is cut short. Jill heads home feeling useless... until Hadis talks to her.