S4E14 : Mr. Billy's Wild Ride

As Billy is returning from Aquitar in a space capsule, Machina and Mondo attack his space craft, sending it into the gravitational pull of the Machine Skybase.