S1E7 : Truck Stop of the Dead

Akira finds himself sucked right back into his old, corporate drone mindset. Seeing him in that state triggers bad memories for Shizuka.