S1E6 : Find Her, Keep Her

Rabbit rescues a little bird named Kessie and finds himself in the role of parent. His overly-protective tendencies cause trouble when Kessie begins to feel an urge to fly, which Rabbit expressly forbids for fear of losing her.