S3E8 : The Knight on the Grid

After the body of an archbishop is found, missing the kneecaps, the team concludes the murder is related to the Widow's Son case.