S5E22 : Planet of the Turtleloids, Part 2

The turtles unmask the dragon as they prove that the menacing creature is actually operated by two renegade Turtleoid delegates. Kerma return the turtles back to Earth, where they destroy Shredder's new Technodrome Mark II and afterwards defeat Chrome Dome.