S3E9 : An American Family

Nick returns and demands of Carla a more equitable division of their marital property: namely him getting custody of one of their kids, a demand to which Carla agrees.