S1E15 : Yes Men

When Coulson and his team are attacked by Lorelei - a deadly seductress who escaped from Asgard - Thor’s Lady Sif, her longtime nemesis, steps in to try to save them.