S8E9 : Old Charlie

A young cowpoke is killed during a fight with Hoss, but the old blowhard who runs the Virginia City stables, takes the credit, placing him in danger from the dead man's brothers.