S8E5 : The Pursued (2)

As the persecuted party awaits Ben and Hoss' return, Herber is shot and killed. Joe retaliates and shoots Herber's assassin.