S5E5 : The Toy Soldier

Adam encounters drunken artist James Callan, branded a "squaw man" because he is married to an Indian, and whose talent is going to waste in the town of Sheep Head.