S11E22 : Return Engagement

En route to San Francisco, actress Lotta Crabtree arrives in Virginia City for a special performance. Hoss is smitten by the beautiful actress, which makes her leading man jealous. When he is killed during a performance, Lotta and then Hoss are suspected of the death. It is up to Ben to set things straight.